Text Box: Los empleados y voluntarios de las elecciones son vitales para la experiencia de votación de todos los ciudadanos, incluyendo a los que sufren discapacidades.     

 

Para que la Gente con Discapacidades de Desarrollo ¡!porque Quiere Hacerlo

 

 

 

 

 

 

¿Sabía usted que...

Text Box: Las actitudes y los ambientes acogedores atraen nuevos votantes y los hacen volver a las elecciones? 

 

 

           

«    Algunas veces esto incluye compartir información u ofrecer ayuda a los votantes que no pueden leer o escribir con facilidad.

«    El VOTO es nuestra VOZ en el gobierno, así que respete y confíe en las decisiones de los individuos sin cuestionar su capacidad para votar. 

 

Text Box: Muchas personas con discapacidades han recibido mensajes diciéndoles que no pueden votar o que no deben hacerlo?.    

 

 

 

 


 

«    No pueden votar porque no leen.

«    No se puede tener acceso al lugar de las votaciones.

«    No pueden obtener ayuda u otras adaptaciones.

«    No pueden votar porque tienen un tutor.

«    Los temas son confusos y ellos no son suficientemente inteligentes.

Text Box: Usted puede ayudar a la gente a superar estas barreras.

 

 

 

 

 

«     Ofreciendo suficiente espacio de estacionamiento cerca a una entrada visiblemente marcada.  Asegúrese de que las puertas sean fáciles de abrir.

«     Usando un lenguaje que todos los votantes puedan entender.

«     Proporcionando equipo accesible para votar, intérpretes y formatos alternativos.

«     Estando disponible en caso de que se requiera su ayuda e invitando a los votantes a expresar lo que necesitan.

 

 

Sugerencias para ayudar a los ciudadanos con discapacidades

 

Text Box: PROMUEVA LA INSCRIPCIÓN PARA VOTAR

 

 

Anime a todas las personas a inscribirse para votar.  Ofrezca formularios de inscripción y esté dispuesto a ayudar a la gente a llenarlos.

 

Text Box: OFREZCA SIEMPRE UNA PAPELETA PROVISIONAL DE VOTO

 

 

Haz todo lo posible para proporcionar una papeleta regular. Si por alguna razón duda de que una persona puede votar, ofrezca una Papeleta Provisional de Voto.  Es una papeleta temporal que se puede usar cuando hay alguna duda.  Cualquier persona puede usarla.

Text Box: APRENDA SOBRE LOS FORMATOS ALTERNATIVOS

 

 

 


 

       

Entérese de la variedad de formatos que los votantes pueden necesitar para votar, tales como con letra grande, en Braille o con imágenes.  Asegúrese de que estén disponibles en el lugar de votación.

Text Box: LA AYUDA ADECUADA PUEDE SER CLAVE

 

 

 

 

Recuerde, el apoyo es una opción del votante.  Acoja al votante y al asistente que él o ella haya decidido llevar.  En algunos casos, se le puede pedir a usted que ayude al votante a hacer cosas como leer, oprimir botones o escribir.

 

Recuerde, Todos los Ciudadanos con  Discapacidades Pueden Votar. Se Necesita que Cada Uno  ¡!

 

 

 

 

 
 

Esta Hoja Informativa fue desarrollada por el Proyecto ¡VOTE!.  Fundado por la adminstracion de discapacidades de desarrollo.  Si desea información adicional, comuníquese con Hannah Bowen al telefono: 503-725-9609 email: bowenh@pdx.edu O con Tia Nelis al telefono: 312-413-1284 email: tianelis@uic.edu